Im November 2009 erschien das vorerst letzte Heft der Serie zur Trachauer Geschichte. Auch in dieser Ausgabe beschäftigt sich der Autor Klaus Brendler mit der Entstehung und Wandlung von Trachauer Straßen- und Wegenamen. Der zweite Teil der Beschreibung von Straßennamen Trachaus ist somit eine ideale Ergänzung zum Trachau-Heft Nr. 5. Folgende Straßen werden in diesem Heft beschrieben:
- Die Abbestraße
- Am Trachauer Bahnhof
- Die Benzstraße
- Die Boxdorfer Straße
- Der Brehmweg
- Die Bunsenstraße
- Die Burgsdorffstraße
- Die Carl-Zeiß-Straße
- Die Cottbuser Straße
- Die Dopplerstraße
- Die Eulerstraße
- Die Fraunhoferstraße
- Die Guts-Muths-Straße
- Die Hildesheimer Straße
- Der Morseweg
- Die Pettenkoferstraße
- Die Rietzstraße
- Die Schützenhofstraße
- Die Steinheilstraße
- Die Straßen der Kriegerheimstättensiedlung
- Die Tichatschekstraße
- Der Trentzschweg
- Die Wilder-Mann-Straße
